1.Meeting guests at the airport 机场迎接
A:Excuse me. are you Mr. Hansen, the manager of the Australian Volleyball Team？ 请问，您是澳大利亚排球队领队汉森先生吗？
B:Yes. 是的。
A:I''m Wang Chuan, Vice-President of the China Volleyball Association. Nice to meet you, and welcome to China. 我是中国排球协会副主席王川，很高兴认识您，欢迎到中国来。
B:Nice to meet you, too. Thank you for coming to meet us. 我也很高兴认识您 。谢谢您来接我们。
A:It''s my pleasure. How was your trip? 不客气。旅途好吗？
B:It was pleasant all the way. How many volleyball teams have arrived in Beijing? 全程都很愉快。有多少支排球队已经到达北京了？
B:Nine teams have arrived and some have already started training. 九个队已经到达，一些队已经开始训练了。
B:So soon? By the way, where do we pick up the luggage? 这么快？顺便问一句，我们在哪儿取行李？
B:This way, please. After that, we''ll drive you to the Friendship Hotel. 在这边。取完行李之后，我们将开车送你们去友谊宾馆。
B:Do we have anything planned for this evening? 我们今晚有活动安排吗？
B:Yes. We are going to have a meeting for team managers and coaches at eight o''clock this evening in the hotel. 有，今天晚上8点钟在宾馆开一个领队及教练的会。
guest 客人
team manager 领队
friendship 友谊
manager 经理；管理人
association 协会
coach 教练
2.Saying goodbye 送别
A:Thank you for coming to see us off. 谢谢您来为我们送行。
B:It''s my pleasure. Your team did well in the game. It showed great skill and good sportsmanship. Congratulations. 不客气。你们球队比赛发挥得不错，球技精湛，球风正派。祝贺你们。
A:Thank you. And thank you so much for everything. 谢谢。同时非常感谢你们所有的招待。
B:We hope you had a good time in Beijing. 希望你们在北京的这段时间是愉快的。
A:We sure did. We had a great time. Everything was just fine. 我们确实过得很愉快，一切都很好。
A:Have you got everything packed? 行李都打好了吗？
B:Yes, we are ready to go. 好了，我们都已准备好要动身了。
A:Okay. We have a VIP car ready for the manager of your team. All the team members can take the bus, and all your luggage will go in a special van. 好的。我们为你们的领队准备了专用的小汽车，队员可乘专用的公共汽车，行李装到货车上。
B:Thank you. It sounds great. 谢谢。安排得很好。
B:So, I must say good-bye to you, and have a good trip. 那么，我必须跟您道别了，祝您旅途愉快。
B:Thank you. Good-bye. 谢谢你。再见。
see somebody off 为某人送行
sportsmanship 体育道德
congratulation 祝贺
pack 包装，打行李
special 专门的
van 运货车
