此次比赛是在系统职工积极参加北京市卫生局网上《医务人员奥运英语会话》和《医疗卫生服务常用外语手册》的学习和培训的基础上，经过各参赛单位积极认真准备，在主办单位周密组织、精心策划下举办的。通过比赛这个平台，为职工提供展示医用英语水平、体验成功、交流互学的机会，达到以竞赛促学习、以竞赛促普及、以竞赛促应用，为2008年北京奥运会的成功举办做出卫生工作者应有的贡献。
比赛分预赛和决赛两个阶段进行。全系统有13家医疗单位的16个代表队参加了比赛。经过紧张激烈的角逐，有5家单位的6个代表队脱颖而出，进入决赛。决赛共分五个单元进行。分别是必答题、抢答题、风险题和自编模拟英语会话及观众题。涉及知识为《医务人员奥运英语会话》、《医疗卫生服务常用外语手册》和奥运日常用语三部分内容。自编模拟英语会话是由各单位自己编写、由参赛选手们用英语表达、以情景剧的形式表演的。评委的评判也是从英语会话、医疗常规、文明礼仪赛场风格等多方面进行综合打分。
经过综合评定：隆福医院二队获得比赛一等奖；鼓楼中医医院、隆福医院一队分别获得比赛二等奖；社区卫生管理中心、第六医院一队及和平里医院二队分别获得比赛三等奖。此次医用英语比赛得到了卫生局及所属医疗卫生单位党政工领导以及职工群众的高度重视、积极响应和热情参与，医疗单位参与率为100%。（
